His Majesty Sultan Haitham bin Tarik, Sultan of Oman pardoned 146 Convicted Pakistani Prisoners on 8 April 2020. Omani Ministry of Labour & Manpower and Royal Oman Police (ROP) have detained 197 Pakistani Nationals on labour violations and illegal entrance. In total, 343 Pakistan Prisoners/Detainees are required to be repatriated to Pakistan urgently. In view of COVID-19 Pandemic and extreme cordial and brotherly relations between two brotherly countries, His Majesty’s Government has allowed repatriation of these prisoners/detainees through SalamAir’s Two Special Flights. These flights will only carry the prisoners and detainees and no commercial passenger will be on board. The Embassy has started registration of Pakistan nationals who are holding visit visas and resident visa holders and wish to return back to Pakistan. In first phase, such Pakistan nationals whose visit visas have expired will be repatriated to Pakistan through PIA’s passenger flights, once Oman’s airspace is opened for operation. Subsequently, resident visa holders who wish to return back to Pakistan will be sent through PIA’s commercial flights. In this regard, Embassy, in close coordination with concerned authorities,is making necessary arrangements for passenger flights. Once Omani Civil Aviation Authority accords approval for operation of passenger flights, PIA will immediately resume its flights on various sectors for Pakistan. The Embassy will make an official announcement as soon as decision to resume passenger flights to Pakistan is made by the Government of Pakistan. Meanwhile, the Embassy deeply appreciates the timely registration of such Pakistan nationals who wish to travel back to Pakistan. Further, Embassy calls upon all such nationals who have registered their names with Embassy to exercise patience. The Embassy is making all out efforts in making necessary arrangement for smooth repatriation of Pakistan nationals. As you all are aware that world is facing a serious Global Pandemic challenge, which has affected almost 2 Million people world over. Supreme Committee of the Sultanate of Oman has taken series of protective measures to contain this COVID-19 Pandemic. All Pakistan nationals residing in the Sultanate are advised to stay in door, stay safe and strictly follow the guidance of the Government of Oman.   Pakistan Embassy ~ Muscat 13 April 2020  

سزایافتہ پاکستانی قیدیوں کی وطن واپسی

          جلالۃ السلطان ھیثم بن طارق المعظم، جو سلطنت عمان کے فرماں روا ہیں، نے 8 اپریل 2020 کو 146 سزایافتہ پاکستانی قیدیوں کیلئے عام معافی کا اعلان کیا ہے۔ سلطنتِ عمان کی وزراتِ  محنت اور افرادی قوت اور عمان پولیس نے 197 پاکستانی شہریوں کو عمان میں غیرقانونی طور پر داخل ہونے اور مقامی لیبر قوانین کی خلاف ورزی کی پاداش میں گرفتار کیا تھا۔ کل ملا کر 343 سزایافتہ زیرِ حراست پاکستانی قیدیوں کی فوری وطن واپسی ضروری ہے۔

                   کورونا وباء کے پیشِ نظر اور پاکستان اور عمان کے مابین نہایت ارفع برادرانہ اور خوشگوار باہمی تعلقات کے تناظر میں جلالۃ السلطان المعظم کی حکومت نے سلام ائیر کی دو خصوصی پروازوں کے ذریعے ان قیدیوں کی وطن واپسی کے احکامات جاری فرمائے ہیں۔ یہ مخصوص پروازیں صرف پاکستانی قیدیوں کی وطن واپسی کیلئے مختص ہیں۔ جبکہ عام مسافروں کو اس میں سفر کی اجازت نہیں ہوگی۔

                   سفارتخانہ پاکستان نے ان پاکستانی شہریوں کی رجسٹریشن کا آغاز کر دیا ہے۔ جو سلطنتِ عمان میں وزٹ یا رہائشی ویزے کے حامل ہیں۔ اور وطن واپسی کے خواہشمند ہیں۔ پہلے مرحلے میں ایسے پاکستانی شہریوں کو

PIA

کی مسافر پرواز سے روانہ کیا جائے گا جنکے وزٹ ویزے کی تاریخ میعاد گزر چکی ہے۔ اور یہ اسوقت ہی ممکن ہو سکے گا  جب سلطنتِ عمان کی فضائی حدود ایسی مسافر پروازوں کیلئے کھول دی جائیگی۔ بعدمیں وہ پاکستانی شہری جنکے پاس سلطنتِ عمان کے رہائشی ویزے ہیں۔ انہیں

PIA

کی مسافر پرواز سے وطن روانہ کیا جائے گا۔

                   اس ضمن میں سفارتخانہ پاکستان متعلقہ حکام کے تعاون سے ان مسافرپروازوں کے انتظام و انصرام میں کوشاں ہے۔ عمانی سول ایوی ایشن  اتھارٹی کی منظوری کے فوری بعد

PIA

کی مسافروں کیلئے مخصوص پروازوں کا باقاعدہ آغاز ہوجائیگا جو پاکستان کے مختلف شہروں کی جانب پرواز کریں گی۔

                   سفارتخانہ پاکستان  ان تمام پاکستانی شہریوں کا مشکور و ممنون ہے جنہوں نے وطن واپسی کیلئے سفارتخانہ میں بروقت اندراج کروایا ہے۔ سفارتخانہ وطن واپسی کے خواہشمند ان تمام پاکستانی شہریوں سے استدعا کرتا ہے جنہوں نے بروقت اندراج کروایا  کہ براہِ کرم صبر کا دامن ہاتھ سے نہ چھوڑیں تاکہ سفارتخانہ تمام معزز پاکستانی شہریوں کو وطن واپسی کے انتظامات بطریق احسن ادا کرنے میں سرخرو ہو۔

                   آپ اس امر سے بخوبی آگاہ ہیں کہ دینائے عالم کو اس وقت کورونا وائرس کے ایک انتہائی اہم چیلینج کا سامنا ہے۔ جس نے خطہ ارضی کے کم وبیش 20 لاکھ افراد کو متاثر کیا ہے۔ سلطنتِ عمان کی سپریم کمیٹی نے کورونا وائرس کی تباہ کاریوں کے تدارک کے ضمن میں حفاظتی اقدامات کا ایک لائحہ عمل مرتب کیا ہے۔ سلطنتِ عمان میں مقیم پاکستانی شہریوں سے گزراش ہے کہ اپنے اپنے گھروں کے اندر بحفاظت قیام کریں اور حکومتِ عمان کی ہدایات پر سختی سے عمل پیراء ہوں۔

    سفارتخانہ پاکستان، مسقط 13 April 2020